this is why I want to turn the NTSC-J version into NTSC-U as much as possible through modding... While it may be more accurate to the game, I still dislike the "Biohazard" name/logo; mostly because I grew up knowing the franchise as resident evil and it gives me a little twinge in my heart whenever I hear biohazard, as if a part of me died.
of course there are going to be people who say "Who cares, its outbreak so be happy with what you got. the japanese version is superior because everything the japanese makes is better than america"
I definitely am in the camp for "Resident Evil" over the name Biohazard.
Although I do think the JPN version is superior hands down. File 2 NTSC was gimped in a few ways in that ad libs were not vocalized, just text on screen - only basic commands were vocal :/ Fairly boring. A minor addition: KDDI server also had private messaging, which I actually use and enjoy. There also was an instance in the NTSC SNAP servers where using a Mark block against Thanny2 dash attack would cause instant zombie screen. KDDI this didn't happen. So the net code wasn't even as good either.
The one and only thing I miss is that sweet small font. Typing online on the JPN version sucks.